Пересадку взрослых кустов обычно производят поздней осенью (в конце октября - начале декабря) и реже ранней весной (в марте-апреле).
Пересадка взрослых растений - дело несложное, но требующее предельной осторожности. Существует опасность повредить корни во время извлечения куста из почвы.
Перед пересадкой роз длинные стебли укорачивают, засохшие побеги, листья и цветки удаляют. У сильно разросшихся кустовых роз побеги обрезают до 20-30 см в высоту, что облегчит извлечение и транспортировку растения. Побега вьющихся роз обрезают наполовину их длины. Крону штамбовой розы укорачивают на 1/3.
На новом месте, куда Вы планируете пересадить розу, выкапывают посадочную яму глубиной, идентичной глубине прежней ямы (то есть растение должно быть посажено на ту же глубины, что и до пересадки).
Первый способ требует усилий 2-х человек, которые постепенно с 2-х сторон приподнимают куст вилами.
При втором способе пересадки роз вокруг растения на расстоянии 25-30 см от центра куста делают лопатой вертикальные насечки. Насечки должны быть достаточно глубокими, так как корневая система розы уходит в почву на большую глубину. С внешней стороны насечек землю осторожно удаляют лопатой, стараясь,, при этом не повредить корни. Осторожно поддев земляной ком лопатой, извлекают его из почвы. При таком способе с пересадкой растения вполне справится один человек.
Перед извлечением розы из земли необходимо заранее приготовить достаточно большой кусок ткани, в который надо будет положить выкопанный земляной ком. Концы полотна можно завязать узлом по диагонали или стянуть тонкой бечевкой. Ткань поможет сохранить ком в целостности и облегчит его транспортировку к новой яме. Слишком тяжелый куст перевозят на тачке.
Земляной ком освобождают от ткани и опускают в новую посадочную яму. Пространство между комом и стенками ямы заполняют земляной смесью, которую затем уплотняют руками или ногой и обильно поливают.
Земляной ком можно закопать в грунт вместе с тканью, предварительно развязав узлы. Со временем ткань перегниет. В этом случае нельзя использовать ткань искусственного происхождения из химических волокон.
Если пересадка розы (уже выкопанной) откладывается, то земляной ком необходимо до момента посадки поддерживать во влажном состоянии.